Спокойное и размеренное течение жизни усаженной зелеными деревьями улицы Тропа Робин Гуда взрывается, спровоцированное кипящими запретными страстями, когда Лестер Бернхэм решает внести небольшие изменения в свою собственную жизнь, изменения, больше соответствующие кризису среднего возраста, нежели революции повторной юности. Внезапная раскрепощенность и приподнятое счастливое состояние Лестера начинают бесить и раздражать его жену Кэролин и дочь Джейн, особенно, когда его похотливый взгляд начинает жадно пожирать подругу Джейн, страстную и жаркую Анжелу. Кэролин решает нанести ответный удар, сосредоточив свое внимание на торговце недвижимостью Бадди Кэйне. Ситуация накаляется и становится еще более комичной и запутанной с приездом семейства строгого и прямолинейного полковника Фиттса┘