Использовав две ленты из девятнадцатисерийной японской телевизионной картины ╚Меч мести╩ (другое название ≈ ╚Детская повозка на реке Стикс╩), американцы смонтировали удачный фильм, где рассказчиком является шестилетний сын благородного самурая Итто, преследуемого за то, что посмел выступить против власти Сегуна.