Двадцатишестилетний Йорис покинут возлюбленной. Он решил уехать из туманного, сырого Брюсселя куда-нибудь на юг и даже отправился на вокзал, но так и не решился сесть на поезд. Домой возвращаться было глупо и Йорис поселился в отеле. Четыре дня и четыре ночи он проведет между домом и дорогой, между временным и стабильным, между сном и явью.